I haven't seen the movie, but I remember the old Captain Marvel, and when other kids called him "Shazam" I corrected them.
I would point out how silly it would be if someone you rescued asked who you were, and when you told them your name you changed into your other form.
Now DC are calling him "Shazam" both in comics and movies. Have they addressed this issue, and if so, how?