What is it called when a seemingly short or contiguous conversation/dialogue is spread over a few scenes that take place in different places that are apparently far from each other?
Here is an example from Snatch (2000):
Notice that Turkish' (Jason Statham) short explanation of "coursing" is contiguous but it spans over a few scenes at different places.
If you close your eyes and listen to the conversation, you'll believe that it's contiguos and happens in less than 25 seconds. But if pay attention to the video you'll know that it is (logically) not.
Does this technique of filming/editing have a name?