In the Parks and Recreation episode Operation Ann (S04E14), Chris Traeger was responsible for DJing in a Valentine's Day party. He was playing horrible music and this conversation happened between him and Tom Haverford:
Tom: Hey Chris Cross, can we change up the music? It kinda sounds like the end of a movie about a monk who killed himself.
Chris: It is.
Are they referring to an actual movie? What is it? [You can see the scene here.]