At the end of The Empty Hearse, when Sherlock meets Tom who was Molly's boyfriend, he stares at him long enough to remark something but eventually resigns to a handshake with him. Once he gets out of the room John seems to acknowledge him that its good he didn't mention it.
I only saw the episode once, Can anyone enlighten me as to what were they talking about?