There was such a scene
..although it never made it into the final production cut.
There's a list of deleted scenes which includes
With Indy and Marion left to suffocate in the Well of the Souls the Germans decide that Sallah should be executed. A young German soldier was supposed to carry out the dirty job but things changed when ...