Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Favorites infavorites:mine
infavorites:1234
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with Search options questions only user 24141

For questions about the process of rerecording the dialogue of a movie after filming it, be it by the same actor or different ones, in the same language or different ones for the purpose of distribution in other countries.

23
votes
6answers
What are the benefits for viewers of subtitling over dubbing -or- dubbing over subtitling foreign TV and film? I've noticed some media will opt for subtitles, while others will opt to dub. There … must be benefits and drawbacks to both, for example: Reading vs. Listening: Reading might be harder to put oneself in the scene, where as listening could make you feel a part of the "show". Are there any studies or any data as to benefits and drawbacks of subtitling vs. dubbing? …
asked Sep 25 '15 by user3306356