I think the ending is fairly obvious, if you recall toward the beginning of the film Ottway shoots a wolf trying to attack the drillers. While the injured wolf is dying in the snow Ottway hovers over it and places his hand on the wolfs chest, the entire time we are clearly seeing the final labored breaths of the dying animal which is very similar to the scene at the end of the movie.