Why didn't Black Panther ask Captain America and his part of the Avengers for help (the ones that are hiding in Wakanda due to the Sokovia Accords disagreement) when trying to reclaim the throne in Wakanda, all though they were clearly outnumbered in the Wakandan civil war?

He could have surely used the help of Cap and his team of the Avengers.