In the movie Kill Bill Vol. 1, whenever someone mentions the bride by name

>! Beatrix Kiddo, 

her name is censored with a bleep. Is this explained somewhere in the movie? Or is it just a signature that Tarantino leaves?