Towards the end of *The Bourne Legacy*, he is shot in the leg by Dirks. Later it shows blood on the shoulder of his jacket.  I've watched this movie 30 times and have never seen him "take" a bullet to the shoulder.  What happened?