In the movie Prometheus the alien is born from the last 'human-alien' of the planet they traveled to.

But, how should it be interpreted? The alien is a mutation from the parasite inside the body of the other one? Or the alien is the real aspect of the others that is hiding inside some kind of armor?