Questions tagged [airplane]

"Airplane!" is an iconic 1980 comedy which sends up "Airport"-style disaster movies (among other Hollywood tropes) in the tale of a routine flight that runs into trouble when its crew becomes disabled by illness.

Filter by
Sorted by
Tagged with
5
votes
1answer
4k views

What did Rex Kramer mean by routing the plane in Lake Michigan?

In Airplane!, Rex Kramer told this at some time in the control tower: We ought to route [the plane] in Lake Michigan, at least we'll avoid killing innocent people. I had long suspected that this ...
53
votes
2answers
13k views

What do the spear and watermelon jokes in “Airplane!” mean?

In the awesome 1980 comedy Airplane!, there are two jokes that make no sense and I've never been able to find an adequate explanation for them. Is anyone able to shed some light? Near the end of the ...
23
votes
4answers
17k views

Why is “Airplane!” called “Flying High!” in some countries?

According to Wikipedia, the movie Airplane! is called Flying High! in Australia, New Zealand, South Africa, Japan, and the Philippines. I have looked online for some reasonable explanations as to why ...
22
votes
2answers
126k views

Translating the Jive dialogue

In the 1980 movie Airplane, there are two memorable scenes in which two guys (and in the later scene, an older woman) speak "Jive" to each other. The transcripts of the scenes in question are below, ...