Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
In The Prestige, Angier & Cutter take Fallon prisoner and bury him in a coffin, as hostage for Borden's secret. Borden comes and hands over the key to the diary, then digs out Fallon.
Which one of them is it?
There is no way to know, it was never shown in the movie and there are no clues to help with that.