I watched "The Sacrifice" on YouTube. The credits showed the original actors, so this was not a remake. Yet it did not have the famous fixed-camera burning-house scene. In this version the camera panned around on and off the house as it burned. I know I saw the original version many years ago where the camera did not move for several minutes. What gives?