In American Crime season 3, episode 6.

Nicholas Coates is playing table pool with his friends while berating his wife for hiring a French speaking nanny, not working a job and writing a check to a charity.

Soon after, his wife, Clair Coates, speaks something in French to a lady, who appears to be shocked upon hearing it.

What does Clair say in French?

  • Can you find a clip of this scene?
    – John
    Apr 26, 2018 at 23:10
  • @John, I will see what I can do after I go home. The worst scenario is to make a video clip and upload it onto YouTube then refer it here.
    – Yu Zhang
    Apr 26, 2018 at 23:47
  • @John, I found the answer, it was explained at the end of the season.
    – Yu Zhang
    Apr 29, 2018 at 10:08

1 Answer 1


I found the answer:

  • It is discovered at the end of season 3, Clair says something like: "My husband is so impotent that he cannot get me pregnant"

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .