In Season 1, episode 4, Sally talks to Dick and she and Dr. Albright say the following;

Sally: Well, why didn't you say so? I mean, if sex is so important, you and I can do it right here on the desk, get it out of the way.

Albright: Okay... I'll leave you Clampetts alone to your banjo lesson.

What does "leave you Clampetts alone to your banjo lesson" mean?

  • @ChanandlerBong Sorry for the rollback, but I think the TV ID tag was added by accident (though I could be wrong).
    – Walt
    Nov 25 '16 at 9:02
  • @No worries. The current tagging (and title) is indeed better. Nov 25 '16 at 9:07

She's referencing the protagonists of The Beverly Hillbillies.

The Beverly Hillbillies is an American sitcom originally broadcast on CBS for nine seasons, from September 26, 1962, to March 23, 1971. The show had an ensemble cast which features Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas, and Max Baer Jr. as a poor backwoods family [The Clampetts] who move to Beverly Hills, California, after striking oil on their land.

She's basically using this reference to call their practices primitive. US 'hillbilly' stereotypes include banjo playing, inbreeding and crass, uncultured traditions and behavior (although these stereotypes are mostly broad and insulting). Dr. Albright is saying it in reference to Sally's casual suggestion of having sex with her brother Dick on his desk. Of course, they aren't really related, but Dr. Albright doesn't know this yet at this point in the series.

The Solomons, like the Clampetts, are plucked from their home and placed in an environment they're aliens to (only this time literally) and a lot of the humor is similarly derived from their own peculiar ways and their naive interpretations of local customs.

  • 3
    I think the focus in your answer should be pertaining to the inbreeding nature of stereotypical hillbillies. She's referring to a brother and sister having sex as hillbillies.. the insinuation is obvious. Nov 25 '16 at 9:22
  • @GrayRoberts Well, I did mention it. I tried to be succint. ;) I'll elaborate.
    – Walt
    Nov 25 '16 at 9:32
  • Sorry, I did see the inbreeding comment, but I thought the focus was certainly in reference to their being siblings, rather than a reference to The Beverley Hillbillies. Will upvote you 'cause it's a good answer however. Nov 25 '16 at 9:35
  • 1
    @cde I mean, I see what you mean, but a) Unless you think extraterrestrial invaders are arriving from Mexico, that doesn't really hold up, and b) You were the one to say literally. "Alien" is still very much used to mean "foreign", rather than "from space". Nov 25 '16 at 21:47
  • 1
    @WillihamTotland I wrote that, actually. ;) And though the Clampetts' home state is a bit of a mystery (they're presumably from the Ozarks), they're still Americans. I wouldn't term them 'aliens' just because they moved from there to California.
    – Walt
    Nov 25 '16 at 21:49

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .