It seems like a strange coincidence that the "stable" gate to the upside-down is within a Department of Energy facility.
But it seems like they're taken by surprise by it. And from what I've read and seen, it's the Demogorgon that is opening the other gates.
Did the DoE open the stable gate? Was it on purpose?