In the final episode of season 1, Tyrell enters Elliot's apartment to ask him about his plan. He begins to put latex gloves. Earlier in the season, we saw Tyrell put on gloves before beating up the homeless man. The implication is he's going to beat up Elliot to get the information he's after. But Elliot shows him f-society without 1) physical violence, or 2) the apparent threat of physical violence since 1) that was not shown in the scene, and 2) Elliot doesn't know the meaning of the gloves.
Was the threat of violence cut from the scene? If so, why not also cut the gloves? If left in intentionally, is it possible we're meant to assume that because we (the viewers) know the meaning of the gloves, that Elliot does as well (because "we" told him)?