I am somewhat confused as to what happens in the hotel. The bad guys go to the girl's room, but don't find her. They then go to her dad's room, but didn't find her in there but see the open window. One goes left and one goes right. The girl is in the closet with the suit case with her dad's equipment.
Was this just a room with the door locked, or did Bryan have two separate hotel rooms adjoined with a door?