I noticed that the music playing during the last arcade scene in ep9 of Mr. Robot is a rendition of the song "Where is my mind" by the Pixies, which is the closing music for Fight Club.
The other obvious connection is the fact about a character in another character's head.
Did anybody notice any other references to the movie?