There is a joke in The Diving Bell and the Butterfly talking about the main character being a heavy breather when he cannot speak to the phone. What's funny about that?
The joke comes from "heavy breather". See this definition from thefreedictionary:
an anonymous telephone caller who imitates such sounds, as being suggestive of sexual excitement