Before they bring an asset up from Casablanca, Noah's team are following movements of Neal Daniels, a CIA station chief involved with Treadstone and Blackbriar:
Noah: Give me the subject's location.
Man: Subject is now on foot and entering Hotel Velasquez. Hotel is 2.2 kilometers from the bank.
Noah: All right, get an elevation and a floor plan, tic-tac-toe.
Why did Noah say, "tic-tac-toe" ?