1

In Friends S1E7, "The one with the blackout", Chandler was locked in an ATM vestibule with Jill Goodacre. A conversation between him and Joey is as follows:

Chandler: I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre.

Joey: (something inaudible)

Chandler: Like that never crossed my mind.

So I wonder what Joey said. I cannot find this line in online substitles.

  • 9
    It's not meant to be heard but one assumes it's a smutty suggestion. – Paulie_D Aug 8 '19 at 10:36
  • Jill is a pornstar, so it surely has a connection with that and sex. As PaulieD said, it surely is smutty / naughty – Vishwa Aug 9 '19 at 3:37
4

From a transcript of The One with the Blackout

CHAN: I'm trppd... in an ATM vstbl... wth JLL GDCR.

JOEY: [to everyone] Oh my God! He's trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre! [on phone] Chandler, listen. [says something intentionally garbled]

CHAN: Yeah, like that thought never entered my mind.

So I agree with @Paulie_D it's almost certainly not meant to be heard and is just something smutty.

Some people do speculate that if you listen closely, you can hear:

"See if you can tell what kind of underwear she wears"

Source: Quora

  • I'm sure it couldn't be "See if you can tell what kind of underwear she wears", It'd be more related to see her naughty parts or try to do some nasty with her or similar – Vishwa Aug 9 '19 at 3:39
  • 1
    @vishwa why would it have to be? I see no reason why that persons suggestion couldn't be right – Bee Aug 9 '19 at 8:20

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .