My theory is that heQuaid never actually went to the RecallRekall lounge (where the chineseAsian guy injected him). TheyCohaagen and his group just implanted that memory into him that he actually went there. thusSo that's why he doesn't have a scar.
Improved clarity, English, and removed an assumption