The Tiger not coming out until the heyna beginninghyena began to attack Pi must be the sign of the tiger being represented as the cruel/animal side of piPi which was brought on by the atrocities of the cook. So the second story was true but Pi makes up another story and ties all the human characters to their animal counterparts which is what iI like to believe.