New answers tagged alien
It sounds like the 1988 miniseries Something is Out There, with Joe Cortese and Maryam d'Abo. I remember the "Do your work" line. The possessed doctor (or professor?) is writing calculations using alien symbols on a blackboard, and his oblivious coworker/girlfriend is yelling at him for being emotionally distant.
Top 50 recent answers are included