Determining what characters said or write, or transference of a story from one languange to another.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
0answers
140 views

Is there a reason behind the “wrong” German localizations of English movies/TV shows

I live in a German speaking country but prefer watching movies/TV shows in English. The biggest reason is, in my opinion, the wrong translation of the word "you". In German there are two possible ...