I just watched S7E25 "All Good Things ..." of Star Trek: The Next Generation which I believe is the final episode of the series. In this episode, Captain Beverly Picard tells the crew to pilot her ...
How could Voyager navigate inside the starless void? Especially since it was very large. Taking one year to cross. Some sort of inertial navigation maybe?