Questions related to specific pieces of a work's spoken word.

learn more… | top users | synonyms (2)

29
votes
3answers
50k views

What did Black Widow say?

In the film The Avengers, Black Widow is a Russian super-spy. In the scene that introduces her, it ends with her receiving orders to bring in Dr. Bruce Banner. After receiving these orders, the ...
21
votes
4answers
8k views

S04E08 (Hermanos): Why is Gus allowed to live?

I was rewatching the Breaking Bad episode S04E08 (Hermanos) and I didn't quite understand why exactly Don Eladio killed Gus's partner, but he let Gus live. He says: The only reason you're alive ...
19
votes
1answer
182k views

What language do the minions speak?

In Despicable Me; what language(s) do the minions speak? There is a bit of english, but seems like a combination of french with english?
12
votes
3answers
15k views

What does “yippie ki yay” mean?

In the movie Die Hard, John McClane (Bruce Willis) says the line "Yippie Ki Yay". What does this mean?
5
votes
7answers
6k views

What did Lucy mean by “We never really die”?

In Lucy there was a car chase. Lucy was driving and there was a police officer in the car. Lucy was driving extremely fast when officer said Better be late than dead In reply Lucy said We ...
5
votes
1answer
702 views

What does Harmonica's brother say before he dies?

Here is the scene : http://www.youtube.com/watch?v=_kD54-q1uFM It is right before the final duel and lets the audience know Harmonica's motivation in wanting to kill Frank. Harmonica's brother is ...
2
votes
1answer
250 views

How does ADR work?

How does ADR (Automated Dialogue Replacement) work? There's an entry in Wikipedia that says what it is (essentially actors dubbing their lines in post production, sometimes requiring several takes) ...
35
votes
12answers
28k views

“Whatever doesn't kill you, simply makes you stranger” - what does it mean?

During The Dark Knight the Joker says: Whatever doesn't kill you, simply makes you stranger I believe the original phrase is "What doesn't kill you, makes you stronger." So what did the Joker ...
13
votes
3answers
22k views

What is the significance of the “Argo fuck yourself” phrase?

What was the significance of the phrase 'Argo fuck yourself'? It is first uttered by Siegel (Arkin) when asked by a reporter at the reading of the fake movie, as to what Argo meant. It is later ...
24
votes
1answer
3k views

Why do some movies include only one instance of the f word?

While rewatching Mr and Mrs Smith, there is only one instance where the f-word is used. There are several other movies (I can't recall any other at the moment) where f-word is used only once. Is there ...
15
votes
1answer
3k views

What did Captain America mean after being kissed by Black Widow?

In Captain America: The Winter Soldier, when Black Widow kissed Captain America in the shopping mall to avoid getting caught, Black Widow asked him if he still feels uncomfortable while Captain said: ...
3
votes
1answer
237 views

They are right. And we are wrong

In recently aired BBC Sherlock Season 4 Episode 0, when Sherlock goes to visit Mycroft on his call with John Watson. Mycroft tell them about taking a case. Relevant conversation is following: ...
3
votes
0answers
154 views

Why use foreign accents in English language movies when unnecessary?

I've recently watched the movie Child 44, which is set in the 1950's Soviet Union during the Stalin regime. Apart from the fact that the movie itself is not memorable in my opinion, the thing that has ...
2
votes
1answer
75 views

What languages are spoken by the aborigines, and where are those villages?

In the film 'Tracks', Robyn Davidson passes along a number of villages. In one of the villages, a group of women do singing/dancing for her. In another, someone accompanies her through sacred land. ...
2
votes
2answers
754 views

Did Stephen really get what he wanted?

After Stephen got shot by Diamond Dog's men right in front of his Brother Bloom he reveals to him that it was only fake blood and he pulled of the ultimate con. He says farewell to Bloom, that he ...
1
vote
1answer
163 views

Can't remember a movie [closed]

Looking for a movie possibly made in 1990's. All I can remember: Good interesting dialogue in a dining room setting. The "villains" had kidnapped the owners of the house and were tied up in a back ...