4
votes
2answers
569 views

Why do some directors change pronunciation of character's names?

Two examples spring to mind immediately: Batman Begins Ra's Al Ghul is pronounced in the movie as RAHZ AL GOUL whereas in the Animated series it is pronounced RASHE AL GHUL The Last Airbender ...