In the last scene of Taxi Driver, we see Travis (Robert de Niro) doing a strange and rapid movement with his eyes: what does it mean?
I can't find a clip, sorry.
EDIT
I am referring to the last seconds of the movie, when Travis catches his glance in the rear-view mirror, like @inkwarp wrote.