What did Black Widow say?

Question

In the film The Avengers, Black Widow is a Russian super-spy. In the scene that introduces her, it ends with her receiving orders to bring in Dr. Bruce Banner. After receiving these orders, the scene ends with her saying something in a foreign language, presumably a swear word. What did she say, and what's the translation to English?

Answer 1

As I remember she said "bozhe moi"(Боже мой) which would be "My God" or better put "Oh My god!" and obviously it is Russian.

To hear it pronounced Google translate

Answer 2

I thought it was closer to "Боже мой" - an interjection "Oh goodness", "Oh my", or "My God" - but its the same sort of thing.

"бог"(bog) would be Russian for God, but I think she definitely says "Боже мой" (bozhe moi). Though essentially they mean the same thing.

Answer 3

According an unofficial script she said the following:

Romanoff: боже мой. (Pronounced Bozhe moĭ - Russian for, 'my God'.)