It is about a young lady who comes to a new town and meets another woman. She steals something and gives it to the other lady and gets back a very pretty thing, which turns into a dress, or something like that. They go to a ball in the other woman's house (or castle, mansion). Some robbers/pirates comes and rob the guests. I cant remember any more.
The movie is from around the 1960s, I guess.