This sounds like the same series which was answered in this question. The answer there was Dweebs.
Here is the write-up:
Warren ( Peter Scolari), was a young computer software writer whose programs had made him a legend in the industry. Unfortunately, he was painfully shy and socially maladjusted as well as eccentric ( to come up with ideas for the next " killer app," he bounced on a trampoline in his office). His Seattle company, Cyberbite, was staffed with 3 talented but similarly socially inept programmers. Karl ( Stephen Tobolowsky), the oldest dressed horribly; Vic ( Corey Feldman), who thought his dark glasses made him cool was constantly depressed; and Morley ( David Kaufman), who had been Vic's buddy since high school, was allergic to everything-especially women. Into their dysfunctional world came Carey ( Farrah Forke), the sexy new office manager who knew absolutely nothing about computers but much about life. She hired Todd (Adam Biesk), as a gofer who among other things , translated technospeak into English for her, and set out to give them real lives and some style. Despite their eccentricities, they were nice guys-they just needed help dealing with the outside world.